TyFontaine’s new single follows his deluxe edition of “Ascension” from October.