Universal Music Publishing Group, Sony Music Publishing, and BMG Rights Management are among those taking legal action against Twitter.