DaniLeigh and PartyNextDoor get sensual with their new track "My Terms."