The apartment firm claims Young Thug's "negligence and failure to exercise ordinary care" is the reason why his Louis Vuitton bag was lost.