The white nationalist was caught on camera throwing a large cup of soda across the restaurant early on Saturday morning.