Director Andrew Thomas Huang called out the star before Lil Nas X honored them for inspiring the video for "MONTERO (Call My By Your Name)."