The alt-rock and synth-wave-influenced jam will be on Pigeons & Planes' upcoming second compilation album.