The former frat rapper brought on some fellow skilled lyricists for a measured, engaging, and chilled-out set of flows.